boat deck перевод

boat: 1) лодка; шлюпка; бот; Ex: pair-oar boat лодка с одной парой весел; Ex: inrigged boat _спорт. лодка с уключинами, укрепленными на бортах; Ex: outrigged boat _спорт. лодка с вынесенными за борт уключ
deck: 1) палуба Ex: upper deck верхняя палуба; _ам. навесная палуба Ex: middle deck средняя палуба Ex: lower deck нижняя палуба Ex: flush deck гладкая палуба (без бака и юта) Ex: shelter deck шелтердек; н
boat-deck: 1) шлюпочная палуба
on deck: 1) на палубе 2) амер.; разг. под рукой на палубе
on-deck: находящийся на палубе (плавучего бурового основания)
banana boat (boat): Банан (аттракцион)
'tween-deck: 1) _мор. твиндек, междупалубное пространство
accommodation deck: жилая палуба
alighting deck: посадочная палуба
anchoring deck: якорная палуба (полупогружного морского основания)
arch deck: карапасная палуба
arched deck: карапасная палуба
awning deck: мор. тентовая палуба
bottom deck: нижний настил (поддона)
bridge deck: настил моста

At around 2:00 a.m., he was seen back on the boat deck.
Было далеко за полдень, и мы стали возвращаться на судно.
He escorted them up to the Boat Deck and made sure they entered lifeboats.
Арчибальд проводил их до шлюпочной палубы и убедился, что они сели в шлюпку.
The carpet looking artificial turf is a versatile artificial grass and suitable for most applications including patios, roof gardens, static holiday homes, boat decks, bowls banks, exhibitions and displays.
Ковер, глядя искусственный газон является универсальным искусственным и подходит для большинства приложений, включая внутренние дворики, сады на крыше, статические дачные дома, лодка палуб, миски банков, выставки и дисплеев.
Many of those who did survive owed their lives to third-class steward John Edward Hart, who organised three trips into the ship's interior to escort groups of third-class passengers up to the boat deck.
Многие из третьего класса обязаны своими жизнями стюарду Джону Эдварду Харту, который три раза спускался на нижние палубы и группами выводил их наверх.

имя существительное